Allah itu translasi kepada Tuhan?

Kata Syed Mohd Naquib Al Attas -

Allah itu bukan sekadar tuhan. Allah itu adalah satu nama khas merujuk kepada Allah, iaitu Tuhan yang Maha Esa.

Oleh itu makna Kalimah suci - Lailaha Illallah..

membawa makna - Tiada Tuhan Selain Allah.

Kalau Allah itu sekadar translasi bagi makna Tuhan...

Maka, ia membawa maksud,

Tiada TUHAN selain TUHAN...

Ia tidak membawa makna apa-apa... sebab Allah itu sekadar tuhan.. tak ada makna..

Berbanding Tiada TUHAN Selain ALLAH...

Maka Allah itu ada Makna disebaliknya. Ia adalah sebuah kata nama Khas dan bukan kata nama umum sahaja.

Bijak betul penerangan ringkas Prof. Dr Syed Mohd Naquib Al-Attas.

Wallahu Alam.